Jag och sönerna mötte en joggande jultomte. Jätteskumt såg det ut. Mask, rödvita kläder, alltihop, och så jogging dåra. Varför, undrade jag.
Han kanske skulle till jobbet, sa den just då svensktalande sonen.
Minste sonen har varit på Les Champs med bästa kompisen och hans familj. Det är julfint där. Mycke lyse och affärerna öppna dygnet runt. Julskyltning och godis och sockervadd överallt. Sa sonen.
Ja, det är Paris finaste gata, svarade jag.
Världens finaste gata, rättade han.
Det hade pappan i den andra familjen sagt.
Och vi som aldrig åker dit.
11 kommentarer:
Är det jag som har fördomar eller var det där särskilt typiskt franskt sagt?
Det var nog typiskt franskt sagt, fast jag kom fram till att det nog är en av världens finaste gator. Men då är jag ju svensk och på den säkra sidan, liksom.
Kommer du på någon mer känd gata?
Eller som en kinesiska eftertänksamt sa till mig: vi har Muren, här har dom Eiffeltornet, men vad har ni?
Eller som han byggnadsvårdaren som hade sommarprogram i somras berättade om när han visat bild efter bild på svenska sjuttonhundratalsträhus för fransmännen, och de till sist sa: Men har ni inga GAMLA hus i Sverige?
Jag vet nog ingen _kändare_ gata. Men det behöver ju inte vara det samma som att vara den finaste gatan. Om jag skulle utse den finaste gatan i världen skulle jag genast tänka att hur ska jag kunna veta det, jag har inte varit i mer än så där hälften av Europas huvudstäder och så finns det ju hela resten av världen och alla de städer som inte är huvudstäder. Det var det jag tänkte var lite lagom karikatyriskt självsäkert franskt, att konstatera på en gång att det här är världens finaste.
Dock, jag kan tänka mig att julprydd torde den vara ganska enastående.
Ju mer jag tänker på det här, desto mer tänker jag att det är ett typiskt parisiskt svar. Ingen marseillare eller Bordeaux-bo skulle påstå att Les Champs är världens finaste gata. Möjligen den kändaste.
Fransmän är lokalpatrioter och som sådana extremt pålitliga.
Så som svar på din första fråga måste jag nog rätta mig själv och svara nej.
Prag-gatan - vad den nu heter - över Karlsbron är inte dum.
Men jag har ingen vidare koll på Paris eller franskt överhuvudtaget.
Vad heter parochial på franska till exempel ; )
Då är vi skåningar lite fransmän. På sig själv känner man andra, sannerligen...
parochial?
Parochial, A.k.a inskränkt lokalpatriotism ; )
Finns det inte en ganska känd gata som heter Wall Street? (Något för den eftertänksamma kinesiskan kanske...)
Finns det inte en ganska känd gata som heter Wall Street? (Något för den eftertänksamma kinesiskan kanske...)
Skicka en kommentar